Полный немецко-русский словарь - ihr
Перевод с немецкого языка ihr на русский
ihr
Pron. (sg., D v. sie) ей; mit ihr с ней; (2. Pers. pl.) вы; poss. (3. Pers. sg.) её/свой (свою, своё, свои); (3. Pers. pl.) их, свои; Ihr poss. ваш/свой, вашу/свою, ваше/своё, ваши/свои
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ihr.wav 1. pron pers уст. и диал. (G Euer, D Euch, A Euch) вы (форма вежливого обращения к одному лицу) 2. pron poss m (f Ihre, n Ihr, pl Ihre; без сущ. m Ihrer, f Ihre, n Ihres, pl Ihre) ваш (ваша, ваше, ваши; в письмах Ваш, Ваша, Ваше, Ваши — форма вежливого обращения); при указании на принадлежность подлежащему свой (своя, своё, свои) ist das Ihr Sohn? — это ваш сын? schicken Sie Ihren Sohn zu mir! — пришлите ко мне своего ,вашего, сына! tun Sie Ihr moglichstes! — сделайте всё, что в ваших силах! Ihr bi?chen Englisch — ваши скромные познания в английском языке einer Ihrer Bruder ,von Ihren Brudern, — один из ваших братьев arbeiten Sie taglich Ihre sechs Stunden? — вы ежедневно работаете свои ,положенные вам, шесть часов? machen Sie taglich Ihren Spaziergang? — вы ежедневно совершаете свою обычную прогулку? diese Ihre Beleidigung — это нанесённое вами оскорбление; это нанесённое вам оскорбление alles, was Ihr ist... — всё, что вам принадлежит... mein Bruder und Ihrer — мой брат и ваш dieses Buch ist Ihres — эта книга ваша wessen Hut ist das? Ist es der Ihre? — чья это шляпа? Ваша? IHR 1. ihr.wav pron pers (G euer, D euch, A euch) 1) вы ihr habt recht — вы правы 2) D от sie 1) ich will ihr dieses Buch schenken — я хочу подарить ей эту книгу geh zu ihr — пойди к ней ein Bekannter von ihr — её знакомый, один из её знакомых 2. ihr.wav pron poss m (f ihre, n ihr, pl ihre; без сущ. m ihrer, f ihre, n ihres, pl ihre) 1) её; при указании на...Большой немецко-русский словарь
2.
I pron pers 1. (G euer , D euch , A euch) вы ihr habt es gut вам хорошо; вы неплохо устроились lebt wohl , ihr Berge! прощайте , горы! 2. D от sie 1 sag es ihr скажи это ей II pron poss (m ihr , f ihre , n ihr , pl ihre; без сущ. m ihrer , f ihre , n ihres , pl ihre) 1. её; свой (принадлежащий , свойственный лицу , выраженному подлежащим) sie kehrte in ihre Heimat zurück она вернулась к себе на родину der ihre разг. её муж 2. их; свой (принадлежащий , свойственный лицу , выраженному подлежащим) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1916 | |
3 | 1874 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1445 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1078 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |